ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A3:REF
=con OBL
 17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:REF
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-VII
S-1 I-2  VICTOR JOVEN.- ¿Qué te pasa? ¿Vienes tan agotada que no puedes con tu alma?[HOM:052.13]
PASAR-VII
S-1 I-2  --Cándida, me han pasado historias sin cuento --le dije--, que ahora no tengo tiempo de referirte.[LAB:209.15]
PASAR-VII
S-1  Pero lo que pasa es que cada vez la vida que vivimos es más apresurada y este sentido tan negativo de esta prisa que todos estamos desarrollando cada[SEV:195.31]
PASAR-VII
S-1  ROSA.- ]Puesto que no ha pasado nada...[CAI:069.11]
PASAR-VII
S-1 I-2  Le pasa a más gente y no se muere.[MOR:079.16]
PASAR-VII
S-1 I-2  ¿Qué es lo que te pasó?[MOR:089.24]
PASAR-VII
S-1  Yo creo que pasa más en Ciencias que en otras facultades esto, ¿eh?.[SEV:161.14]
PASAR-VII
S-1  a despertar a su marido para contarle lo que estaba pasando en la tienda.[CRO:059.11]
PASAR-VII
S-1  --No sabe usted lo que pasa aquí... ¡Ah, si yo le contara![DIE:145.23]
PASAR-VII
S-1 I-2  ¿Qué le pasó a su hijo?[DIE:120.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)