ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A3:REF
=con OBL
 17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:REF
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-VII
S-1 I-2  GATINA.- ¡Cálmate, no te pasa nada![2IN:056.17]
PASAR-VII
S-1 , todos decíamos: «bueno, pues nos quedamos dentro, ¿verdad?, porque aquí no pasa na..., no pasará nada», y, entonces, tú sabes que el bar del A tiene[MAD:313.22]
PASAR-VII
S-1 , pensé «no es mi tipo, nunca pasará nada» y a los pocos días, pues pasó. Normal.[CIN:083.03]
PASAR-VII
S-1 I-2  Y entonces por primera vez me atreví a preguntarte; "¿Qué te pasa? ¿Por qué estás siempre tan mal?" Tú me miraste sorprendido, como si te extrañara que yo hubiera advertido tu[SUR:036.27]
PASAR-VII
S-1  Pasó hace tres años como pudo pasar anoche o como puede estar pasando en este mismo momento en Buenos Aires o en Montevideo.[GLE:067.16]
PASAR-VII
S-1  se preocupe», dijo, y empezó a hablar de hormonas para calmar a la Rusca, eso pasa cuando las toman los hombres, pues son medicinas de mujer...[SON:296.20]
PASAR-VII
S-1 I-2  Nos alegramos de lo que le pasó hizo usted muy bien con el dinero ajeno no se juega.[LAB:132.31]
PASAR-VII
S-1 I-2  ¡Si no le pasa nada![SON:200.26]
PASAR-VII
S-1  --¿Sabés lo que pasa?[HIS:039.12]
PASAR-VII
S-1 I-2  lavarse ha tenido que confesármelo. No había ninguna mancha, ningún rastro de lo que acababa de pasarle.[CAI:070.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)