ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PASAR VII

Pasar(le) [un suceso] ([a alguien])
Suceder, ocurrir->586 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Existencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXIST EXISTENTE  586  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  215  (36.7 %) 
  A3  REF Referencia  18  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
 354     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 214     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A3:REF
=con OBL
 17     >
  PASARact A1:EXIST
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:REF
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 586)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PASAR-VII
S-1  ¡A ver ahora, qué va a pasar! (Se oyen gritos al otro lado.) Dice que va a llamar a la policía.[MOR:047.26]
PASAR-VII
S-1  ¿qué pasa?[OCH:024.12]
PASAR-VII
S-1  Siento mucho que te cogieran, y todo lo que ha pasado, de verdad.[MOR:089.23]
PASAR-VII
S-1 I-2  voz.) Papá va a abrir. No le ha pasado nada.[CAI:053.24]
PASAR-VII
S-1  --¿Qué pasa? --preguntó desde lo alto Johanna.[HIS:102.26]
PASAR-VII
S-1  paz!» Pues para mí la paz es que no pasen esas cosas, ¿sabes, chata?[OCH:016.01]
PASAR-VII
S-1  nos ha preguntado a nosotros de balcón a balcón que qué pasaba, que si se veía humo o no se veía; y hemos dicho que,[MAD:370.22]
PASAR-VII
S-1 I-2 . Pero esta... dedicación musical tantos años como me ha pasado a, te advierto que no es ninguna tontería lo que digo, ¿eh[MAD:274.18]
PASAR-VII
S-1  CRIS.- No me ha dicho nada. ¿Qué pasa?[OCH:010.31]
PASAR-VII
S-1  sé qué artista decía que- - - en Buenos Aires pasaba una cosa muy especial- - - Es decir... esté... las pe... los[BAI:411.39]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)