ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR .1


Sacar, quitar o separar (con fuerza o violencia) [algo o a alguien] del sitio en el que está fijo->53 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  49  (92.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  53  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  41  (77.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 14     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  ARRANCARdejarse/hacerse A2:ORI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-1  El cable del teléfono había sido arrancado.[LAB:068.14]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Tambaleandose borracha fue hasta la cama, se arrancó la ropa que se le pegaba a la piel, desnuda se volcó de lado en la cama y buscó el tubo de pastillas, el último puerto rosa y[GLE:098.20]
ARRANCAR
S-0 D-1  Además, el párroco había arrancado de cuajo las vísceras destazadas, pero al final no supo qué hacer con ellas, y les impartió una bendición de rabia y las tiró en el balde de la basura.[CRO:079.07]
ARRANCAR
S-1 O-2  Y aquel otro ángel de perfil seguro, bien delineado, que parecía arrancado de la Incoronazione della Vergine, también de Botticelli, ¿no era el de Adriana?[CAR:184.10]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Monteoscuro, aquella ciudad sonámbula y encumbrada, no lograba arrancarle todo el dolor.[CAR:023.24]
ARRANCAR
S-0 D-1  Sintió ceder la falda, la mano que corría bajo el slip y lo arrancaba, se contrajo con un último estallido de angustia y luchó por explicar, por detenerlo al borde para que eso fuera diferente,[GLE:154.21]
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2  Arranqué unas flores del suelo.[COA:075.10]
ARRANCAR
S-0 D-1  Plutarquete. Llamé a la puerta y no contestó nadie. Insistí en balde. Presa de inquietud, arranqué uno de los apliques que iluminaban y embellecían el rellano y usando a modo de ganzúa los alambres que detrás[LAB:173.17]
ARRANCAR
S-0 D-1  PELUCHE.- (Irritado.) ¿Quieres que arranque de cuajo los árboles del bosque? ¿Quieres que haga desaparecer aquella montaña de un puñetazo?[1IN:077.15]
ARRANCAR
S-0 D-1 O-2  borde de lo imposible el recuerdo se detenía, una carrera en espiral acelerandose hasta la náusea la arrancaba del cubo para hundirla en ola o en fiebre, o lo contrario, la aglutinante lentitud de reptar[GLE:160.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)