ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR .4a


Empezar a desplazarse o a funcionar [un vehículo o una máquina]->20 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (5 %) 
  A1  MOV MóVIL  20  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
 18     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 1     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
OIND  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 20)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-1 , entraron corriendo en la estación y alcanzó el tren cuando arrancaba.[HIS:113.10]
ARRANCAR
S-1  Patitas arrancó por su lado y vi que me miraba por el retrovisor.[DIE:112.35]
ARRANCAR
S-1  ruedas de atrás y dijo: --Cuando le avise, arranque.[HIS:105.05]
ARRANCAR
S-1  Subimos el comisario Flores y yo y arrancó el coche.[LAB:270.09]
ARRANCAR
S-1  Cambia el semáforo a verde y el coche arranca.[SON:022.21]
ARRANCAR
S-0 D-1  Arrancó su yip sin volver la cabeza.[DIE:112.34]
ARRANCAR
S-1  se abrazaron aún, a través del cristal, mientras Renato arrancaba.[SON:050.20]
ARRANCAR
S-1  Arrancan y se dirigen hacia la salida de Roma.[SON:016.08]
ARRANCAR
S-1  Cuando el camión arranca todos caen, los unos encima de los otros, hombros con cabezas, codo con codo; "pobres diablos, están muertos[DIE:102.30]
ARRANCAR
S-1  En el Rally de Cataluña el coche no le arrancó para empezar la segunda etapa.[2VO:049-1.2-14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)