ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR


Sacar, quitar o salir (típicamente, con esfuerzo o violencia)->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  65  (66.3 %) 
  A1  MOV MóVIL  98  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  59  (60.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 25     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 21     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
OIND  1     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=a OIND
 2     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  ARRANCARdejarse/hacerse A2:ORI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-0 D-1  PELUCHE.- (Irritado.) ¿Quieres que arranque de cuajo los árboles del bosque? ¿Quieres que haga desaparecer aquella montaña de un puñetazo[1IN:077.15]
ARRANCAR
S-0 D-1  falda, la mano que corría bajo el slip y lo arrancaba, se contrajo con un último estallido de angustia y luchó por explicar, por detener[GLE:154.21]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  PELUCHE.- ¡Os he de arrancar las tripas![1IN:078.19]
ARRANCAR
S-0 D-1  CHUSA.- (Ya arrancandolo de mala manera.) Pues toma, tiralo.[MOR:089.16]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2 , será depositada bajo el colchón o la almohada; o arrancar el corazón a un gallo, ponerle una pizca de sal, acribillarlo de[PAI:054.20]
ARRANCAR
S-0 D-1  sus Leyendas un cuento titulado «Tres fechas», que arrancaba las lágrimas.[USO:037.28]
ARRANCAR
S-0 D-1  Voy a arrancar el cable del teléfono y no te dejaremos más dinero debajo del felpudo.[AYE:073.15]
ARRANCAR
S-1  conducción es estupendo, porque no se te cala, puedes arrancar en segunda, no tienes que tener ese cambio casi contínuo de velocidades ... .[SEV:132.20]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Abreu. Después de un largo cambio de ideas, le arrancamos al doctor Osán la promesa de hablar y hemos pensado que sería simpático que vos pronunciaras[HIS:145.02]
ARRANCAR
S-1  Cuando el camión arranca todos caen, los unos encima de los otros, hombros con cabezas, codo con codo; "pobres diablos, están muertos[DIE:102.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)