ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRANCAR


Sacar, quitar o salir (típicamente, con esfuerzo o violencia)->98 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  65  (66.3 %) 
  A1  MOV MóVIL  98  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  59  (60.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 25     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
 21     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
 19     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 7     >
  ARRANCARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 4     >
  ARRANCARact A1:MOV
= SUJ
OIND  1     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
 4     >
  ARRANCARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
= Refl
A2:ORI
=de LOC
 2     >
  ARRANCARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=a OIND
 2     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) ARRANCADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >
  ARRANCARdejarse/hacerse A2:ORI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARRANCAR
S-1  Arrancó el coche y recorrió media manzana hasta parar de nuevo.[LAB:038.16]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  Monteoscuro, aquella ciudad sonámbula y encumbrada, no lograba arrancarle todo el dolor.[CAR:023.24]
ARRANCAR
S-1  Subimos el comisario Flores y yo y arrancó el coche.[LAB:270.09]
ARRANCAR
S-0 D-1  Lo que sigue no lo sé, veo a la mujer siempre desnuda, sus manos arrancando pedazos de ropa, desabotonando un pantalón y bajandolo hasta arrugarlo contra los pies, veo sus ojos en los míos[GLE:077.28]
ARRANCAR
S-0 D-1  encontré, aunque no pude hacer uso de él, habida cuenta de que alguien se había entretenido en arrancar los cables de cuajo.[LAB:056.05]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2 O-2  postguerra, me interesa destacar un detalle: el de que la narradora, aunque haya sido capaz de arrancarse la venda de los ojos, no lo sea de renunciar al atributo de su propio carácter que más[USO:174.21]
ARRANCAR
S-0 D-1  MIRIAM.- El empresario había ordenado que las camareras arrancasen el aplauso y me obligaba a dar vueltas y vueltas para enseñar mis muslos. (De pronto deja de bailar.) ¿Por qué no te fuiste[HOM:026.19]
ARRANCAR
S-1  cómodo de conducir, para los novatos en conducción es estupendo, porque no se te cala, puedes arrancar en segunda, no tienes que tener ese cambio casi contínuo de velocidades ... .[SEV:132.20]
ARRANCAR
S-0 D-1 I-2  El aletazo de la soledad le arranca la palabra tantas veces oída:[SON:347.03]
ARRANCAR
S-1  se prendía en el torbellino de los coches que avanzaban en riadas metálicas para detenerse de pronto y arrancar de nuevo, enloquecidos por el guiño del semáforo.[JOV:065.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)