ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR .1

Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar->545 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  545  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  25  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  303  (55.6 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  6  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		  221     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  213     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  36     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  17     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  13     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a OIND		  6     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A5:FIN
=a OBL		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=ante LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A5:FIN
=a OBL		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=hasta LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A4:BEN
= OIND		 A3:DIR
= LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=bajo LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  6     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  CARMIÑA.- (Grita.) ¡A lo mejor ha llegado ya el barco![HOT:042.23]
LLEGAR
S-1 O-3  La chica recién puesta de largo, aunque hubiera bailado mucho y dijera que se había divertido, al llegar a casa y colgar el traje de noche en el armario casi siempre tenía que reconocer que la habían defraudado[USO:143.06]
LLEGAR
S-1  Inf. B.- Bueno, hubiéramos llegado.[BAI:105.01]
LLEGAR
S-1  --Estamos, fijese usted, sobre la hora y el doctor Osán no llega.[HIS:147.02]
LLEGAR
S-1  Le hice llegar un talón de cinco mil pelas y no la he vuelto a ver.[LAB:195.07]
LLEGAR
S-1 O-3  Pero no había llegado yo hasta allí para hacer el inventario de las innegables dotes que a la chica adornaban, sino a tratar de sacar el agua clara del enigmático pozo al que las circunstancias me habían precipitado,[LAB:067.35]
LLEGAR
S-1 O-3  Tratábamos de encontrar un atajo para llegar antes a casa y escapar de aquella noche, densa y fría, que nos había caído encima.[SUR:089.05]
LLEGAR
S-1 O-3  Sin embargo, un grupo de obreros y estudiantes había llegado hasta el Gobierno Civil, incluso había cruzado un coche en mitad del paseo.[TER:016.27]
LLEGAR
S-1 O-3  "Hemos llegado a Madrid para hacer las paces con los árabes, y esperamos que también ellos quieran la paz con nosotros", había dicho Shamir a su llegada al hotel donde se aloja en la capital española[1VO:003-2.2-10]
LLEGAR
S-1  Surgieron los primeros problemas y llegó Javier tras una pausa de cuatro años.[CIN:081.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)