ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR .1

Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar->545 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  545  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  25  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  303  (55.6 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  6  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		  221     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  213     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  36     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  17     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  13     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a OIND		  6     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A5:FIN
=a OBL		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=ante LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		  3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A5:FIN
=a OBL		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=desde LOC		A3:DIR
=hasta LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A4:BEN
= OIND		 A3:DIR
= LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=bajo LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		A2:ORI
=desde LOC		  1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  6     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1 O-3  El niño avanzó con resolución y sigilo escaleras abajo y en un santiamén llegó al jardín y tomó el camino de la cuadra.[MIR:125.12]
LLEGAR
S-1 O-3  Llegué al aeropuerto casi a la hora de partida.[HIS:143.17]
LLEGAR
S-1  RAFA.- (Empezando a pasarlo muy bien.) ¡Supón que llegan dos coches, con amigos del de la UVI! ¡Con cadenas, con navajas, con botellas rotas...![OCH:027.19]
LLEGAR
S-1  Estaba yo en Suecia, cogí el avión, y llegué justo aquella mañana.[SEV:252.09]
LLEGAR
S-1  Cuando vino Ibrahim Nasar con los últimos árabes, al término de las guerras civiles, ya no llegaban los barcos de mar debido a las mudanzas del río, y el depósito estaba en desuso.[CRO:018.05]
LLEGAR
S-1  --Acaba de llegar --respondió solícita aquella vieja mujer que se había ocupado de llevar la casa desde la muerte de nuestra madre.[SUR:057.29]
LLEGAR
S-1 O-3  Llegamos a Puerto Montt- - - nos alojamos en el mejor hotel, creo que es Hotel Internacional... esté... bueno- - - sí, buena construcción, es decir, hotel amplio, habitacione inmensas,[BAI:076.26]
LLEGAR
S-1  un mes." "Sí, pero a mí me avisó que ve... ayer que ibas a llegar hoy." Entonces la tipa entra a un cuarto [...........] le dice: "Tú podrías ser[BAI:417.38]
LLEGAR
S-1 O-3  Fue entonces cuando salí corriendo para ir a hacer lo que tenía que haber hecho nada más llegar a la casa: buscar en el pueblo a algún ser humano que compartiera mi soledad, algún ser humano que me[CAR:148.19]
LLEGAR
S-1 O-3 , mira por donde, Milán destapa una vez más su caja de sorpresas, porque cuando el viejo llega al Corso Venezia, dando la vuelta al Museo, divisa justo enfrente, esquina a la via Salvini,[SON:088.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)