ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR .1

Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar->545 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  545  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  25  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  303  (55.6 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.2 %) 
  A5  FIN Finalidad  6  (1.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		  221     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  213     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  36     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= LOC		  17     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=de LOC		  13     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a OIND		  6     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A5:FIN
=a OBL		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=junto a LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=ante LOC		  4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=desde LOC		  3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=desde LOC		A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		 A2:ORIG
=de LOC		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A5:FIN
=a OBL		  2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=desde LOC		A3:DIR
=hasta LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		A2:ORIG
=desde LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A4:BEN
= OIND		 A3:DIR
= LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=bajo LOC		  1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		A2:ORIG
=desde LOC		  1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  6     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A2:ORIG
=de LOC		A3:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 545)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  Mi amigo, el doctor Lucio Herrera, es el médico que me revisó cuando llegué.[HIS:106.19]
LLEGAR
S-1 O-3  Su amigo compositor había llegado a París con la diáspora hispana del 39: debía de tener entonces como unos treinta años, aunque su edad real permaneciera siempre en la bruma en razón de su coquetería en la materia[PAI:062.23]
LLEGAR
S-1 O-2  los patios con pavos y lechones y toda clase de cosas de comer, y desde la orilla opuesta llegaban canoas adornadas de flores.[CRO:027.12]
LLEGAR
S-1 O-3  --contesté, porque sus comentarios me parecieron fuera de lugar-- es que si nos descuidamos, no llegamos a tiempo al ómnibus.[HIS:156.09]
LLEGAR
S-1 O-3  ¡y da tres pasitos tambaleantes, él solo, hasta llegar a los viejos brazos conmovidos![SON:165.12]
LLEGAR
S-1 O-3  Una mañana doña Rosaura, tan estricta y puntual, llegó tarde a la clase.[SUR:064.29]
LLEGAR
S-1 O-2  Porque, no sé si lo sabéis, los barcos llegan desde dentro.[HOT:076.26]
LLEGAR
S-1 O-3  --Don Plutarquete --dijo la Emilia--, hasta aquí hemos llegado juntos y juntos vamos a seguir hasta el fin de la aventura.[LAB:224.14]
LLEGAR
S-1  Después, poco a poco, me fui olvidando de aquellas cartas pues dejaron de llegar.[SUR:026.25]
LLEGAR
S-1  Además, como le hacías mucho sufrir y eso, porque cada vez que llegabas tarde estaba muy preocupado, estaba... con muchísima pena, pues... digo: «bueno, y tal, también para qué,[MAD:356.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)