ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar: La procesada llegó a Santiago [1VOZ: 25, 5, 1, 010]. |
545 ejs |
|
• |
Poner(se) a menor distancia [de algo o alguien]. Arrimar(se), acercar(se): Esos pasos serían de Renato, llegándose al niño [SON:094, 30]. |
11 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Empezar, producirse o tener lugar: --Creo que ha llegado la hora de que me vaya [CAR:158, 07]. |
184 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Impactar o influir [algo] en el ánimo de alguien: Sus palabras me han llegado al corazón [LAB:099, 26]. |
5 ejs |
|
4.- |
Alcanzar [una situación o estado determinados]: Al final no se llegaba a ningún acuerdo [JOV:165, 12]. |
157 ejs |
|
• |
Lograr, conseguir [un objetivo]: Desearía que llegaras a Papa [CINTA: 034, 30]. |
5 ejs |
|
• |
Alcanzar [cierta medida] o ascender [a cierta cantidad o número]: El nivel de ocupación no llega ni al 10% de su capacidad [3VOZ: 58, 1, 1, 026]. |
27 ejs |
|
• |
Tocar o extenderse hasta un punto determinado: Él no llega al pestillo [SON:330, 24]. |
5 ejs |
|
• |
(Llegar lejos Locución) Acanzar el objetivo propuesto: No creo que hubiéramos llegado muy lejos si, de pronto, un tenue tañer de campanas no hubiese traspasado la niebla [LAB:224, 23]. |
3 ejs |
|
6.- |
Ser suficiente: El sueldo nos llegaba sin apuros hasta final [PASAJERO: 013, 04]. |
1 ejs |
|
9.- |
ejemplos sin clasificar: . |
10 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Desplazamiento
|
|
|
| |
A1 |
MOV |
|
MóVIL |
|
|
953 |
(100 %) |
| |
A2 |
ORI |
|
ORIGEN |
|
|
44 |
(4.6 %) |
| |
A3 |
DIR |
|
DIRECCIóN |
|
|
571 |
(59.9 %) |
| |
A4 |
BEN |
|
Beneficiario |
|
|
12 |
(1.3 %) |
| |
A5 |
FIN |
|
Finalidad |
|
|
7 |
(0.7 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
382 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
352 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
58 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A3:DIR
=a OIND | | | | |
34 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
= LOC | |
22 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=de LOC | |
21 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A3:DIR
= OIND | | | A2:ORI
=de LOC | |
9 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A5:FIN
=a OBL | |
5 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=junto a LOC | |
5 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A4:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
5 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A4:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=a LOC | |
5 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=ante LOC | |
4 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=desde LOC | |
3 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A3:DIR
= OIND | | | A2:ORI
=desde LOC | |
3 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=a LOC |
2 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | A5:FIN
=a OBL |
2 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=bajo LOC | |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | A2:ORI
=desde LOC |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A4:BEN
= OIND | | | A3:DIR
=por LOC | |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=hasta LOC | A2:ORI
=desde LOC |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | A4:BEN
= OIND | | | A3:DIR
= LOC | |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=desde LOC | A3:DIR
=hasta LOC |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=de LOC | A3:DIR
=a LOC |
1 |
> |
| |
LLEGARact |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=sobre LOC | |
1 |
> |
| |
LLEGARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
4 |
> |
| |
LLEGARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=hasta LOC | |
3 |
> |
| |
LLEGARSEmed |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | | |
1 |
> |
| |
LLEGARSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A3:DIR
=a LOC | |
23 |
> |
| |
LLEGARSEimpers |
| A1:MOV
= SUJ | | | | | | A2:ORI
=de LOC | A3:DIR
=a LOC |
2 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
953)
| Texto |
|---|
LLEGAR
| S-1 | forma de trabajar se modificó... eh... él en su estudio trabaja de otra manera: los casos llegan- - - en forma esporádica o... de pronto tiene que estar algún día- - - atendiendo pura | [BAI:107.20] |
LLEGAR
| S-1 | CHARITO.- Bueno. (Como ahogadas entre paredes, llegan notas del Estudio de Chopin. NÉSTOR escucha con expresión reconcentrada.) [ Ése es Dionisio. | [CAI:089.32] |
LLEGAR
| S-1 O-3 | esos cuerpos tan diferentes no se podrá llegar a un matrimonio, yo creo, o sea se podrá llegar a una relación pero no al matrimonio porque serán de otra especie distinta, no son seres humanos... | [MAD:060.15] |
LLEGAR
| S-1 | descubrieron que eso de ser rockero resulta divertido. "Pero hay que centrarse en los estudios porque llegan las notas de la primera evaluación", medita uno de ellos en voz alta, como si se tratara | [2VO:072-2.2-25] |
LLEGAR
| S-1 | que lleguen las subvenciones, porque éstas rompen toda iniciativa individual y empresarial y crean una dependencia externa; llegados los momentos en que escasea el presupuesto estatal, la sociedad se encuentra indefensa porque no tiene mecanismos de producción | [3VO:055-4.1-31] |
LLEGAR
| S-1 O-3 | de la supremacía de los Estados Unidos significa, inequívoca y primordialmente, que la expansión imperial rusa ha llegado a la América Latina. | [TIE:179.33] |
LLEGAR
| S-1 | con un poco de suerte, se dice, llegará el día en que los verá confluir por los tentáculos de l'Etoile hasta los pies del sacratísimo Arco de Triunfo. | [PAI:109.17] |
LLEGAR
| S-1 O-3 | Recuerdo que anochecía y, cuando llegamos a la otra zona de la casa, donde tú habitabas, me pedíste que esperara un instante. | [SUR:011.08] |
LLEGAR
| S-1 O-3 | Vía de agua, en Muros El buque llegó a Muros en la madrugada de ayer cuando hacía la ruta Hamburgo-Singapur con un cargamento de maquinaria y acero. | [2VO:040-2.6-07] |
LLEGAR
| S-1 | doce y cinco. Doce y diez a más tardar, tengo que llamar al V. a ver si llegó el otro papelito y me pagan, que se deje de joder. | [BAI:432.35] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
