ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR


Alcanzar el final de un recorrido->953 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  953  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  44  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  571  (59.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  12  (1.3 %) 
  A5  FIN Finalidad  7  (0.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 382     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
 352     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 58     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
 34     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 22     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 21     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=de LOC
 9     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=hasta LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORI
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A2:ORI
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
= LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=sobre LOC
 1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 4     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 23     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 953)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  LEONIDAS.- (A la Araña.) Llegó tu turno. Habla.[2IN:076.07]
LLEGAR
S-1  Llega un tipo que detecto que es P. [.........] es acabada... eh... que me dijo un día: "Sí, pero com... si un libro para ser leído [.........] es un libro[BAI:420.41]
LLEGAR
S-1 O-3 : el pueblo vietnamita ha asumido victoriosamente su destino, y tú ¿qué?; los americanos han llegado a la luna, y tú ¿qué?; están sacando petróleo del Sáhara, y tú ¿qué[PAI:144.08]
LLEGAR
S-1  Cuando llegamos de vuelta a la agencia, me preguntó:[HIS:100.16]
LLEGAR
S-1 O-3  Aquí, por ejemplo, salgo yo otra vez llegando al aeropuerto de Riad, en Arabia Saudita.[LAB:194.06]
LLEGAR
S-1 O-2  que llaman asambleas o congresos de partido), comulgar cada mañana con la rueda de molino ensangrentada que llegaba de Moscú -si bien es justo reconocer que no sin algún remilgo, pero tragando al fin ("[RAT:173.20]
LLEGAR
S-1 O-3  De ella descendían los ferrocarrileros y se despedían o se saludaban a gritos con el regocijo de haber llegado a casa; al bajar, palmeaban su máquina, le daban en el lomo como a un buen animal viejo[DIE:065.01]
LLEGAR
S-1 O-2  Llegaron de París noticias de que Daniela se había volcado íntegramente en sus trabajos y experimentos biológicos.[HIS:026.04]
LLEGAR
S-1 O-3  Convendrá, entonces, conmigo, que si las posibles ganancias del cobarde son ridículas, con igual lógica llegaremos a la conclusión de que no es muy grave la culpa del homicida.[HIS:166.07]
LLEGAR
S-1 O-3  Piden diez años de cárcel y 15 millones de multa para una mujer que llegó a Labacolla con un kilo de cocaína La Coruña (Redacción).[1VO:025-5.0-04]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)