ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LLEGAR


Alcanzar el final de un recorrido->953 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  953  (100 %) 
  A2  ORIG ORIGEN  44  (4.6 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  571  (59.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  12  (1.3 %) 
  A5  FIN Finalidad  7  (0.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 382     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
 352     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 58     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a OIND
 34     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= LOC
 22     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
 21     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORIG
=de LOC
 9     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A5:FIN
=a OBL
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=junto a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=hasta LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=a LOC
 5     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=ante LOC
 4     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
= OIND
A2:ORIG
=desde LOC
 3     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=desde LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A5:FIN
=a OBL
 2     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=bajo LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
A2:ORIG
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
=por LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
A2:ORIG
=desde LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A4:BEN
= OIND
A3:DIR
= LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=desde LOC
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 1     >
  LLEGARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=sobre LOC
 1     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 4     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 3     >
  LLEGARSEmed A1:MOV
= SUJ
 1     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=a LOC
 23     >
  LLEGARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A2:ORIG
=de LOC
A3:DIR
=a LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 953)
Verbo(ess)Texto Referencia   
LLEGAR
S-1  --Mentalmente pedí que no insistiera con la historia de que si llegábamos tarde no entraríamos.[HIS:034.06]
LLEGAR
S-1 O-2 , que ayer no pudo asistir desde el inicio del concierto, incorporandose ya mediado, nada más llegar desde el aeropuerto procedente de Madrid.[1VO:037-3.1-16]
LLEGAR
S-1  Creo que ha llegado el momento de cortar.[JOV:176.05]
LLEGAR
S-1 O-3  Llegados al cual sacó Pebrotines una tarjeta perforada del bolsillo interior de la americana, la metió en una ranura y se corrió un paño de pared dejando franco el paso a un corredor en tinieblas por el que nos[LAB:190.04]
LLEGAR
S-1 I-3  A mí ya me llegaste maduro, tierno.[SON:287.09]
LLEGAR
S-1  Yo digo: «Oy, ¿qué pasa, que no, que no llega esto a tiempo?», y entonces, a menos diez ya estaba aquí, ¿no?, a la puerta.[MAD:420.07]
LLEGAR
S-1 O-3  Así, llegué a la casa con un gran pan y cuatro huevos duros, lo suficiente para alimentarme durante cuatro días.[DIE:028.16]
LLEGAR
S-1 O-3  aseguraron en dicha escuela que los escolares no estaban bloqueados, aunque indicaron que podrían tener algunos problemas para llegar a sus casas.[3VO:027-2.1-18]
LLEGAR
S-1 O-3  un rato intentando hacer una difícil confesión a Chusa, por fin se atreve al ver que ésta ha llegado al final de su explicación.)[MOR:039.09]
LLEGAR
S-1 O-3  Llegamos allí y le decimos al moro: «Mojamé, tenemos estas pelas, así que a ver lo que nos podemos llevar».[MOR:037.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)