ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Modificar búsqueda

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

Actante 1:

- A1 Traído (Móvil)
- Abstracto

Actante 2:

Actante 3:

Hay 78 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0 D-1	Mis provisiones son escasas y sólo bebo agua del grifo, pero si traen hambre...	[LAB:112.24]
TRAER	S-0 D-1	Los modestos ilotas de la difunta expansión económica han traído con ellos los elementos e ingredientes necesarios a la irreversible contaminación de la urbe: aromas, colores, gestos, un halo de amenazadora proximidad.	[PAI:108.30]
TRAER	S-0 D-1 O-3	El cristianismo que trajeron a México los españoles era el catolicismo sincretista romano que había asimilado a los dioses paganos, convirtiendolos en santos y diablos.	[TIE:145.24]
TRAER	S-0 D-1	--¿Qué debía traer?	[HIS:089.25]
TRAER	S-0 D-1	(Botha 1981, cap. 8, trae una discusión detallada pero diferente de la predicción lingüística.)	[LIN:102.19]
TRAER	S-0 D-1	Botha (1981, página 437) trae un esquema diferente, más conforme con las ideas de Chomsky.	[LIN:107.20]
TRAER	S-0 D-1	y algún otro filósofo racionalista-- la experiencia no haría sino hacer aflorar, gatillar o afilar lo que traemos al nacer: el animal humano sólo podría aprender a perfeccionar los detalles de lo que ya está «representado	[LIN:082.14]
TRAER	S-0 D-1	La mujer desgreñada o desmelenada traía, además, recuerdos de una época de desgobierno.	[USO:133.20]
TRAER	S-0 D-1	Traen problemas, no falla.	[CIN:030.21]
TRAER	S-0 D-1	Bueno, es el mismo problema que debe traer la gente que viene a trabajar al estudio, que no siente la obra como propia.	[BAI:091.38]
TRAER	S-0 D-1	Él traerá la noticia.	[COA:039.09]
TRAER	S-0 D-1	Además, se han esforzado en traer un cine de primera fila, exquisito, de actualidad.	[1VO:072-4.1-33]
TRAER	S-0 D-1	La mayoría de ellos opinaba que hasta que tuvieran el porvenir resuelto no traía cuenta echarse novia formal.	[USO:141.13]
TRAER	S-0 D-1	Brindar sin alcohol trae mala suerte.	[OCH:035.16]
TRAER	S-0 D-1	Se examina la sensación que trajo poder cambiar la sociedad y cómo las responsabilidades cotidianas ahogaron aquellos ideales.	[1VO:037-1.2-20]
TRAER	S-0 D-1	Eran ellos, por muy al margen que vivieran de «la gran serenidad que trae el rezo», quienes se habían erigido en redentores.	[USO:112.22]
TRAER	S-0 D-1	Un estremecimiento helado le dejó vacío, sin alma, y la inseguridad trajo tal desamparo que volvió a soñar las sábanas para poder abrazarse.	[MIR:120.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	¡Aquella caída de Patrizia al lago nocturno que tan fatales consecuencias le traería más tarde!	[CAR:032.09]
TRAER	S-0 D-1	Fue entonces cuando la radio del restaurante trajo inesperadamente la noticia.	[CAR:010.27]
TRAER	S-0 D-1	Hay algunas que traen posturas de estar...	[MOR:071.36]
TRAER	S-0 D-1	cosas como el inconmensurable allanamiento de morada, la olímpica y hasta obscena usurpación de todo ámbito lingüístico que trae consigo el imperio de la televisión; por no hablar de la agresión directa a la palabra misma (y	[RAT:196.08]
TRAER	S-0 D-1	Otro factor que, como un casi inevitable acompañante natural, suele traer consigo tal propensión festiva y hasta festivalera de las actividade culturales, es el del imperativo de popularidad de la cultura.	[RAT:119.38]
TRAER	S-0 D-1	fuerza, la violencia que se pone de manifiesto al hacer tal prueba, no es ninguna que pudiese traer y querer imponer la opción heterodoxa, sino la que ya estaba ahí manteniendo forzada y obligada la doctrina en	[RAT:189.22]
TRAER	S-0 D-1	Al punto salta a la vista, sin embargo, la diferencia que traerá consigo la mayor dificultad: mientras la voluntad de la rubiez puede ser de algún modo complacida, o al menos aliviada, y aplacado el	[RAT:046.36]
TRAER	S-0 D-1	Además todo trabajo que toman trae nuevas relaciones y es un antecedente más, ¿no?	[BAI:090.20]
TRAER	S-0 D-1	... que trae todos esos... es decir, esos desencuentros.	[BAI:443.15]
TRAER	S-0 D-1	¿Pero qué problema... eh... trae eso?	[BAI:448.16]
TRAER	S-0 D-1	interesante, pues, suelo comprar, aparte Cuadernos para el Diálogo, suelo comprar Sábado Gráfico, si trae un tema que yo creo que es más o menos interesante para leer.	[SEV:033.14]
TRAER	S-0 D-1	Trae ideas interesantes, ensayos, opiniones, tesis de buena firma, y nada más por la firma que hay, pues, hay que leerlo, aunque a veces se encuentran cosas que a uno no les	[SEV:071.33]
TRAER	S-0 D-1	Eso, además que trae unos temas, ¿no?, de todo, como todos, pero trae también muchas cositas, no solamente internacionales, sino además cosas también del ambiente, de moda, de toros	[SEV:294.21]
TRAER	S-0 D-1	Eso, además que trae unos temas, ¿no?, de todo, como todos, pero trae también muchas cositas, no solamente internacionales, sino además cosas también del ambiente, de moda, de toros	[SEV:294.22]
TRAER	S-0 D-1	Yo desde luego no sé este nuevo plan qué beneficios traerá ni nada.	[SEV:170.29]
TRAER	S-0 D-1	No sé esto de la EGB, en el niño, qué resultado traerá, qué tal o qué cual, porque esto, a la larga, es cuando se verá.	[SEV:170.36]
TRAER	S-0 D-1	Entonces, ¿tú crees que la Ley de Educación traerá una ventaja o va a dejar las cosas poco más o menos como estaban?.	[SEV:284.29]
TRAER	S-0 D-1	"La conferencia no traerá la paz en una primera fase sino que creará una dinámica de diálogo para un futuro arreglo", concluyó Kamal.	[1VO:003-4.1-47]
TRAER	S-0 D-1	Ni se te ocurra abrir el paraguas bajo techo, que trae un fario horrible, y esta noche no estamos para retos.	[HOT:062.10]
TRAER	S-0 D-1	Te lo dije anoche: aquello fue espantoso por las malditas consecuencias que trajo, por la clínica, los médicos y todo lo demás.	[CIN:092.02]
TRAER	S-0 D-1	Casarse es una cosa muy importante, muy trascendental, porque trae muchas, muchísimas consecuencias.	[SEV:061.08]
TRAER	S-0 D-1	No hay nada que traiga mala suerte, si uno no quiere.	[OCH:035.17]
TRAER	S-0 D-1	no trae cuenta.	[MAD:196.10]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Marescu, además de traer casi confirmado su permiso de residencia en Italia, parecía haber obtenido algunas noticias sobre cuanto Jano expuso el día anterior: le trajo a Adriana información de última hora sobre la reinserción de los	[CAR:166.11]
TRAER	S-0 D-1 O-6	Abarcaré en él un período de más o menos quince años, aunque a veces traiga a colación testimonios posteriores, unas veces para marcar diferencias y otras, por el contrario, para dejar de manifiesto lo arraigadas que	[USO:014.22]
TRAER	S-0 D-1 O-3	de apear al hambre de su torva prerrogativa de mal absoluto ya en sí misma, sin necesidad de traer a la guerra como efecto a sus espaldas para justificar su propio horror.	[RAT:255.18]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	de atrás, porque ya el libro mismo, ya, en mayor grado, la presentación, me trajeron a las mientes el achaque contra el que Gramsci prevenía.	[RAT:142.28]
TRAER	S-0 D-1 O-3	trae hoy a las pantallas de Santiago al "Drácula, príncipe de las tinieblas" (a las 12 del mediodía), de Terence Fisher.	[1VO:037-1.4-17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	no fuese ya un jinete que se basta a sí mismo, bien capaz de venir y golpear sin traer a Guerra a lomos de su propio caballo.	[RAT:255.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	«Valerio me ha traído buena suerte», piensa el viejo cuando, poco después, se encuentra a Hortensia saliendo del supermercado.	[SON:204.35]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Tan pequeñín y trayendome el parte...	[SON:345.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Muerta mamá, pensé que yo te traería recuerdos tristes.	[HIS:114.05]
TRAER	S-0 D-1 I-3	--Uno está acá, donde el diablo perdió el poncho, a la espera del criollo que le traiga, por así decirlo, un pedazo de patria, un poco de aire vivificador y, cuando llega	[HIS:140.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	de residencia en Italia, parecía haber obtenido algunas noticias sobre cuanto Jano expuso el día anterior: le trajo a Adriana información de última hora sobre la reinserción de los prófugos y también un montón de periódicos que al	[CAR:166.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Y él es- - - el que maneja a su jefe en ese aspecto, le trae ideas, le da cosas, le... le... lo orienta, lo salva en un momento dado de la película	[BAI:438.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Modestamente, os traigo la voz del Cardenal.	[COA:044.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Y toda esta gente de fuera nos ha traído todas estas costumbres.	[MAD:253.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	¿Qué opinas del potencial bélico americano y estas cosas que en el periódico nos traen estos días?	[MAD:096.34]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ha hecho a nosotros incómodo, es precisamente por esa serie... otra serie de comodidades que nos han traído al venir todos los comercios aquí.	[MAD:206.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Para tanto como eso, a un señor de noble condición varonil le traía mucha más cuenta alternar con otro tipo de mujeres, muy abundantes en la postguerra, y de las que hablaremos en el capítulo siguiente.	[USO:089.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Hablar de, de Soljenitsin te trae una serie de complicaciones ¿no?	[MAD:295.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Hasta la hora de dormir, pero aquí las noches no nos traen lo que esperábamos, tierra de nadie en la que por fin --o por un tiempo, no hay que pretender más de lo posible-	[GLE:035.21]
TRAER	S-0 D-1 I-3	que tengo que recordarlo y que tengo que escribirlo mi maldita condición y mi dura memoria me traen otra cosa indeciblemente vivida pero no vista, un pasaje de un cuento de Jack London en el que un	[GLE:078.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	toma del tren resultaba así más factible; incluso el retorno a la superficie del conductor sustituido no podía traerle consecuencias peligrosas.	[GLE:060.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Una conversación casual me trajo el recuerdo de Carlo Gesualdo, madrigalista genial y asesino de su mujer; todo se coaguló en un segundo y los ocho instrumentos fueron vistos como los integrantes de un conjunto vocal; desde	[GLE:123.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	llevaba dicho, empezaba de nuevo y yo la dejaba porque más de una vez la memoria le iba trayendo cosas todavía no dichas, pedacitos ajustables a los otros pedacitos, y por mi parte yo iba viendo nacer	[GLE:084.25]
TRAER	S-0 D-1 I-3	A cierta edad todas las mañanas uno se asoma con recelo al espejo, para ver qué novedades le trae el nuevo día.»	[HIS:145.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Sin embargo, el recuerdo de esa tarde me trae un malestar bastante parecido al remordimiento.	[HIS:157.19]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Lo que poco antes se me presentaba como una locura, ahora me traía como un buen pretexto para evitar una larga caminata.	[HIS:152.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Aquella sospecha despertó mi curiosidad y trajo a mis días, siempre monótonos, una intensidad nueva.	[SUR:064.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Pensaba que eso podía traerme una suerte desgraciada.	[SUR:110.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Cuando salió reparé en que no le había pedido la cuenta, lo que me trajo una nueva inquietud, porque temía no recordar bien su dirección, olvidarme de pagar o no encontrarlo, como si fuera	[HIS:038.02]
TRAER	S-0 D-1 I-3	madres solteras o viudas con hijos que mantener, y ejercían la prostitución clandestina o callejera, porque les traía más cuenta que someterse a la opresiva explotación de que eran víctimas en los numerosos lupanares repartidos generosamente por	[USO:102.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3 P-5	No, pero yo te quiero traer una cosa por escrito- - - no el año que viene- - - dentro de dos o tres días, viejo.	[BAI:464.40]
TRAER	S-0 D-1 I-3 P-5	Voy a traerte una cosa por escrito con una serie- - - de... eh... supuestos básicos para que nos pongamos bien de acuerdo.	[BAI:465.01]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	--Lo que dice me trae a la memoria mi primera preocupación intelectual.	[HIS:151.05]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Puedo asegurar que en un principio la aparición me trajo a la memoria una emotiva sucesión de imágenes de ese matrimonio tan querido.	[HIS:147.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	otras plagas mucho más reales y peligrosas, como por ejemplo la sífilis, que ésa sí que podía traer la calamidad a un matrimonio.	[USO:118.10]
TRAER	S-0 D-1 O-5	--¿Y no les parece asimismo que me podrían poner un poco al corriente de lo que se traen entre manos, jovencitos? --terció el vejete.	[LAB:114.10]
TRAER	S-0 D-1 O-5	se de que ninguna de las cargantes madres acomodadas en los bancos de madera espía el tejemaneje que se trae entre piernas al amparo de su robusta y sólida gabardina.	[PAI:036.02]
TRAER	S-0 D-1 O-5	Había que averiguar el significado de sus palotes, quizás se traían algo entre manos y ellos, los nativos, sin enterarse: a lo mejor, se meten con nosotros, nos insultan y amenazan en su	[PAI:011.27]