ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAER .2b


Acarrear o conllevar [algo como consecuencia]->19 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Traedor INICIADOR  19  (100 %) 
  A1  MOV Traído MóVIL  19  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  1  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 18     >
  TRAERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 19)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAER
S-0 D-1  EDUARDO.- Desconfío de las mujeres con un trasero agresivo. Traen problemas, no falla.[CIN:030.21]
TRAER
S-0 D-1 Acabando de ponerse su ropa.) Ni se te ocurra abrir el paraguas bajo techo, que trae un fario horrible, y esta noche no estamos para retos. (Lleva un traje de cola negro.[HOT:062.10]
TRAER
S-0 D-1  Inf. A.- Bueno, es el mismo problema que debe traer la gente que viene a trabajar al estudio, que no siente la obra como propia.[BAI:091.38]
TRAER
S-0 D-1 I-3  ¡Aquella caída de Patrizia al lago nocturno que tan fatales consecuencias le traería más tarde![CAR:032.09]
TRAER
S-0 D-1  Se examina la sensación que trajo poder cambiar la sociedad y cómo las responsabilidades cotidianas ahogaron aquellos ideales.[1VO:037-1.2-20]
TRAER
S-0 D-1  Enc.- Además todo trabajo que toman trae nuevas relaciones y es un antecedente más, ¿no?[BAI:090.20]
TRAER
S-0 D-1  No sé esto de la EGB, en el niño, qué resultado traerá, qué tal o qué cual, porque esto, a la larga, es cuando se verá.[SEV:170.36]
TRAER
S-0 D-1  Enc.- ¿Pero qué problema... eh... trae eso? Resulta en última instancia- - - un texto de conceptos.[BAI:448.16]
TRAER
S-0 D-1  Eran ellos, por muy al margen que vivieran de «la gran serenidad que trae el rezo», quienes se habían erigido en redentores.[USO:112.22]
TRAER
S-0 D-1  JUAN.- Brindar sin alcohol trae mala suerte.[OCH:035.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)