ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II


Intentar hacer o conseguir [algo]->308 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  305  (99 %) 
  A2  ACC ACCIóN  308  (100 %) 
  A3   3  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRATARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 302     >
  TRATARSEmpasiva A3:
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >
  TRATARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACC
=de OBL
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRATAR-II
S-1 O-2  Tratamos de hablar de otra cosa, veo cómo lo intentan y al rato se despiden y yo me voy metida de nuevo en mi esfera de silencio[DIE:018.03]
TRATAR-II
S-1 O-2  Al menos, trató de atrapar su gesto con la mirada, lo deseó con ardor y, para cuando quiso darse cuenta, había desaparecido sin[MIR:063.07]
TRATAR-II
S-1 O-2  Trata de llevarse la cuchara a la boca; no puede y de pronto la cuchara está llena y sostenida por su mano a media altura;[MIR:073.17]
TRATAR-II
S-1 O-2  Traté de tranquilizarme pensando que, quizás, había venido impulsada por un sentimiento protector.[SUR:089.26]
TRATAR-II
S-1 O-2  las tardes, carretera adelante? ¿Trataba de huir, trataba de alcanzar el final del camino, la estación de ferrocarril, la ciudad al fondo[JOV:013.34]
TRATAR-II
S-1 O-2  examinaba, espiaba las ojeras, aspiraba el aliento que él trataba de contener, calibraba la estabilidad de su cuerpo apoyado en la consola.[JOV:157.20]
TRATAR-II
S-1 O-2 Meliá» no, no... con poco dinero y... tratandose de arreglárselas por uno mismo.[MAD:084.02]
TRATAR-II
S-1 O-2  Me puse de puntillas para tratar de ver a través del balcón si todavía estaba el coche de la Emilia frente al edificio, pero no lo pude[LAB:125.25]
TRATAR-II
S-1 O-2  lo que nos rodea y nos maravilla o nos asusta y tratar de entenderlo.[JOV:107.13]
TRATAR-II
S-1 O-2  Todo el trayecto hasta aquí traté de convencerle.[SON:292.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)