ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRATAR II

Intentar hacer o conseguir [algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Disposición
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	305	(99 %)
	A2	ACC	ACCIóN	308	(100 %)
	A3			3	(1 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TRATAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

302

TRATARSE_mpasiva

A3:
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

TRATARSE_impers

A1:ACTR
= SUJ

A2:ACC
=de OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 308)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRATAR -II	S-1 O-2	todas estas etapas, la muchacha tendía a desconfiar y se zambullía en un mar de indecisiones, que trataba de resolver recurriendo al consultorio sentimental.	[USO:193.15]
TRATAR -II	S-1 O-2	al menos, tolerancia, o como consultando "¿Digo bien?" o, en fin, tratando acaso de incluirlo en la responsabilidad de su osada intervención, lentamente, como si examinase una a	[RAT:151.01]
TRATAR -II	S-1 O-2	su respiración mas dejó de oírlo cuando alcanzó el ritmo con que se acunara anteriormente. -Debería tratar de pensar -pensó de pronto--. ... No mires al viejo... no te acerques... haz que	[MIR:025.02]
TRATAR -II	S-1 O-2	de una vez por todas el dogma de la racionalidad instrumental de la guerra, frente a opiniones que trataban de sospecharle y descubrirle orígenes y motivaci más gratuitos y oscuros. El pobre Dürhing, con toda	[RAT:158.21]
TRATAR -II	S-1 O-2	Muy nervioso, en puntas de pie, tratando de no meter ruido y de ver si en la penumbra había alguien, bajé por la escalera que venía a quedar justo en frente del ángulo que miraba al sur	[HIS:154.32]
TRATAR -II	S-1 O-2	Y tanto empeño en tratar de convencernos no delata sino la convicción de que la cosa se halla lejos de ser evidente.	[RAT:157.31]
TRATAR -II	S-1 O-2	parece ya cuestión más delicada -por decirlo del modo más prudente y circunspecto- la legitimidad de tratar de inducir o de arrastrar a ella a los demás. Y éste es, precisamente, uno de los	[RAT:266.30]
TRATAR -II	S-1 O-2	--Traté de avisarte, pero no conseguí comunicación.	[HIS:095.13]
TRATAR -II	S-1 O-2	Inf. B.- Pues que traten de explotarlo, yo creo ¿no?	[MAD:381.17]
TRATAR -II	S-1 O-2	y al mundo entero; incluso a ese Renato -¡parece mentira que sea su hijo!- tratando de dormir al niño en la soledad en que le dejan...	[SON:202.03]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)