ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR .1a


Pasar [alguien o algo] de una parte a la otra de [un lugar]->47 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  47  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  45  (95.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
A2:TRA
=ODIR
 45     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  Vecinos de San Pedro de Maside solicitan pasos subterráneos para que el ganado pueda atravesar la carretera Becerreá-Ventas de Narón, en el tramo de Sarria a Paradela, y acceder así sin peligro de ser atropellado a la zona[2VO:032-8.1-30]
ATRAVESAR
S-1 D-2  La contempló un instante, fascinado por su belleza, y luego atravesó el dormitorio en silencio, pasó de largo frente al baño, y entró en el dormitorio de Santiago Nasar.[CRO:106.03]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Santiago Nasar atravesó a pasos largos la casa en penumbra, perseguido por los bramidos de júbilo del buque del obispo.[CRO:020.05]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Entró sin ver el papel en el suelo, y atravesó la sala en penumbra tratando de no hacer ruido, porque aún era demasiado temprano para visitas, pero los perros se alborotaron en el fondo de la casa[CRO:104.15]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Odió a su padre, y no sabía que estaba atravesando la última barrera de su infancia.[JOV:066.37]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Me despedí de mi hermano, atravesé el corredor donde dormían los gatos de las mulatas amontonados entre los tulipanes, y empujé sin tocar la puerta del dormitorio.[CRO:070.32]
ATRAVESAR
S-1 D-2 ' y, encontrando una apreciable diferencia entre la conspiración judeomasónica infiltrando en un país ideas foráneas y disolventes y Jerjes atravesando el Helesponto con todo el hierro de Asia; por suerte o por desgracia, el sentimiento de[RAT:057.38]
ATRAVESAR
S-1 D-2  CARMELA.- (Su voz.) Atravieso el jardín, mamá... Ya llego...[CAI:097.19]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Sin embargo, cuando atravesó la plaza lo había olvidado por completo.[CRO:072.16]
ATRAVESAR
S-1  la mesa que nos han apartado, rápidamente, sin volver la cabeza; una muchacha de pelo rojo atraviesa riendo frente a mí, y al tropezarnos dice a pequeños gritos: "Pero ¡qué guapo está[DIE:115.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)