ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ATRAVESAR

Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		  75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:TRA
=por LOC		  6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		  2     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  El INI estima que la mala situación económica que atraviesa la Empresa Nacional de Celulosas (Ence) requiere medidas para garantizar su futuro pero éstas no pasan exclusivamente por la venta de la compañía, según declaró ayer un[2VO:055-1.1-02]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Estaba atravesando esa mala racha sin saber por qué; quizá se había dejado caer en ella, pero en cuanto hiciese memoria recordaría aquel atento mirar, bien instalado en su asiento, tan ajeno a todo lo que[MIR:040.11]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Cerró los ojos con fuerza, eludiendo las imágenes velocísimas que se agitaban confusamente ante él, atravesandolas para buscar más allá de ellas ¿qué?[MIR:025.17]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Atravesamos la cocina sin que nadie nos diera el quién vive y salimos de ella, no por unas puertas batientes que seguramente daban al comedor, sino por otra afín a las antes descritas que daba a un segundo[LAB:015.01]
ATRAVESAR
S-1 D-2  CARMELA.- (Su voz.) Atravieso el jardín, mamá... Ya llego...[CAI:097.19]
ATRAVESAR
S-1 D-2  que permitió oír con claridad el sonido de una puerta al cerrarse y el de unos pasos imperiosos atravesando el corredor.[TER:053.26]
ATRAVESAR
S-1 D-2  presintió que todo era un sueño, un sueño que le tenía atrapado y que sólo rompería si lograba atravesarlo y pensar.[MIR:026.09]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Tenía cuatro incisiones en el estómago, y una de ellas tan profunda que lo atravesó por completo y le destruyó el páncreas.[CRO:077.32]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Ella contemplaba con entusiasmo el árido paisaje que atravesábamos.[SUR:057.12]
ATRAVESAR
S-1 D-2  tirar todo eso, bueno ni modo, otro se beneficiará con mis provisiones, son muchos los que atraviesan los Alpes en este momento, oyeme qué zapatos, yo te hablé de suelas gruesas, sue-las-gruesas y[DIE:111.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)