ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 ; una muerte accidental no es un crimen, él habría telefoneado de inmediato a la policía, sin dejar un resquicio a la vacilación; hubiese llamado instantáneamente, sin duda.[MIR:084.19]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Andrea le dejó anoche a Renato una lista de instrucciones para llevar la casa en su ausencia y además las comentó una a una, pues quería estar segura.[SON:131.16]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 , cada cual tenía sus costumbres, si querían comunicar en su lenguaje era asunto suyo, mientras nos dejen a nosotros el nuestro qué más da?[PAI:012.17]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Las auténticas te las habrán robado y te dejaron esas.[HOT:072.10]
DEJAR-III1
S-0 D-2 O-1  vas a dejar ese vaso intacto exactamente donde estaba, ¿verdad, muchacho? Y también vas a dejar tus teorías científicas para los alumnos sudamericanos del Trinity College.[CIN:027.28]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ROCIO.- De lo que tú nos dejas, so aspiradora.[HOT:030.32]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  por supuesto «muy femenina», podía tener la audacia de estimular la iniciativa varonil: Conviene siempre dejarles la iniciativa y la decisión.[USO:181.20]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ANA.- ¿Y si le dejara un mensaje con el dinero?[AYE:058.07]
DEJAR-III1
S-0 D-2  Si desea dejar algún recado, puede hacerlo en cuanto oiga la señal pero, probablemente, yo nunca lo escucharé.»[PAS:024.12]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Mi suerte la tendrás tú, te la dejaré con esta bolsita en su tiempo.[SON:220.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)