ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  -A ver qué cena nos ha dejado la Anunziata.[SON:137.23]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 , porque- - - yo la he llamado, la he tratado de [.........] le he dejado recados. Di con ella [........] y le dije, además, [........] una de las[BAI:429.30]
DEJAR-III1
S-0 D-2 O-1  vas a dejar ese vaso intacto exactamente donde estaba, ¿verdad, muchacho? Y también vas a dejar tus teorías científicas para los alumnos sudamericanos del Trinity College.[CIN:027.28]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1 , cada cual tenía sus costumbres, si querían comunicar en su lenguaje era asunto suyo, mientras nos dejen a nosotros el nuestro qué más da?[PAI:012.17]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  lucubrando en Gibraltar, pero sólo en la cabeza, puesto que mis eventuales funciones de cronista no me dejaban tiempo para más. Lo advierto aquí, para que el lector sepa disculparme cuando, libro adelante,[RAT:283.02]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  miembros de sectas y agrupaciones inclasificables, prepara asimismo acciones de envergadura y, en los ratos que le dejan sus lucubraciones y cartas, ha comenzado incluso la redacción de un Manual de Guerrilla.[PAI:171.13]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Ya es hora de que dejemos a otros el engrudo y los carteles. (Una pausa.) ¿Vas a llamarle?[AYE:064.15]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Enc.- ¿Les dejan más libertad a ustedes o igual es lo que exigen?[BAI:100.12]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  NÉSTOR.- (Riendo.) Tú no me la amargues más. Dejamela a mí y la pondré como un reloj.[CAI:103.04]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  en el aire llamó al primer taxi, automáticamente dio la dirección de su casa y al bajar le dejó al chófer hasta el último centavo que había en el monedero.[DIE:142.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)