ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEJAR III.1

Dejar [alguien] [a alguien] [algo]
Hacer que [(el uso de) algo] pase a ser destino o dominio de [alguien]. Dar, ceder, proporcionar->55 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  54  (98.2 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  49  (89.1 %) 
  A2  POS POSESIóN  55  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 47     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 6     >
  DEJARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=para OBL
 1     >
  (ser) DEJADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 55)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEJAR-III1
S-0 D-2 O-1  vas a dejar ese vaso intacto exactamente donde estaba, ¿verdad, muchacho? Y también vas a dejar tus teorías científicas para los alumnos sudamericanos del Trinity College.[CIN:027.28]
DEJAR-III1
S-0 D-2  Si desea dejar algún recado, puede hacerlo en cuanto oiga la señal pero, probablemente, yo nunca lo escucharé.[PAS:082.06]
DEJAR-III1
S-0 D-2  Cuando oiga la señal, deje su nombre y su teléfono y nos pondremos en contacto con usted...[LAB:057.18]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  VICTOR JOVEN.- He dejado una nota a mi padre diciendole que no volvería nunca más. No puedo darle el gustazo de verme regresar.[HOM:028.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  La voz de Lola Flores había dejado paso a la de Julio Iglesias que entonaba "De niña a mujer", y otros indiscutibles hits, a cuyos acordes hasta los esqueletos parecían balancear alegremente sus cóncavas pelvis.[LAB:244.22]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  por supuesto «muy femenina», podía tener la audacia de estimular la iniciativa varonil: Conviene siempre dejarles la iniciativa y la decisión.[USO:181.20]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  ¿Te ha dejado algún pufo?[LAB:077.34]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  entrañas de mortal, ya que los hombres son, con todo, siempre mejores que sus dioses, dejandonos la que sigue siendo la más alta imagen de la paz que se haya escrito hasta hoy: "[RAT:227.12]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  Uno de estos muchachos nos ha dejado una pintura muy expresiva de aquellos primeros titubeos desconcertantes: Acumulaba conscientemente datos, supuestos elementos de realidad con los que nutrir mis sueños y mis versos.[USO:105.25]
DEJAR-III1
S-0 D-2 I-1  a plena luz, y tenía hojas medicinales en las sienes para el dolor de cabeza eterno que le dejó su hijo la última vez que pasó por el dormitorio.[CRO:014.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)