ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .2

Dirigir [alguien] [un objeto] [hacia alguien o algo]
Poner [algo] orientado [en determinada dirección]->29 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  26  (89.7 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  29  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  29  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  12     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a LOC		  3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=sobre LOC		  2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
= Refl		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 29)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  la vuelta al último recodo del sendero --como de común acuerdo-- volvieron sus cabezas hacia atrás para dirigir una última mirada a Peter.[CAR:127.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  En la parte izquierda, una niña aborigen dirigía su mirada de suaves ojos rasgados hacia algo o alguien situado fuera del campo visual.[TER:055.09]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  --Me habían dicho que te habían matado --masculló torciendo mucho la boca en un intento estéril de dirigirla hacia mí sin mover la cara--; que te habían encontrado en un hotel de Madrid, y[LAB:047.23]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Les dirigí un guiño para darles a entender que había tenido que inventar una excusa, pero la cosa no parecía cuajar, por lo que dije:[LAB:210.23]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  mal que se comía por el doble de lo que años atrás costaba un festín y apenas si me dirigieron una mirada desdeñosa.[LAB:090.08]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  es una corrupción ad hoc completamente significativa. En efecto, procurar la salvación del pueblo es más bien dirigir las armas hacia la frontera contra un agresor extranjero que con armas amenace al país, mientras que procurar la[RAT:056.03]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  También Peter dirigió su mirada hacia el disco.[CAR:157.33]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Onésima. «Y muy despierto», añadió Carlos, mientras ella le daba la mano y le dirigía una mirada demasiado amable.[TER:121.04]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Se sentó en la cama y dirigió la mirada hacia los libros.[TER:132.31]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Andrea le roza la mano con sus dedos y la dirige una sonrisa alentadora.[SON:070.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)