ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .3

dirigir [alguien] [algo que dice o escribe] [a alguien]
(fig) Hacer llegar [a alguien] [algo que se dice o se escribe]->106 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  22  (20.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  106  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  106  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  16     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
= Refl		  3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OBL		  77     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  5     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 106)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Hirvió mi sangre de sabueso y dirigí sin mayor demora mis pesquisas hacia el cabrón que se había hecho pasar por Ministro.[LAB:103.35]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Nos saludamos con una cortés inclinación de cabeza, pero no estamos autorizados a dirigirnos la palabra -¿en qué idioma lo haríamos por otra parte?- por orden expresa de las enfermeras.[PAI:128.27]
DIRIGIR
S-1 O-2  Habla mirando al público, pero no es al público a quien se dirige, sino a una persona determinada, que no sabemos quién es.)[OCH:035.29]
DIRIGIR
S-1 O-2  mano tendida al azar ante la gente apresurada; ni siquiera llegó a escuchar la cantinela con que se dirigía a los viandantes porque reconoció la mano temblona, luego la mirada algo acuosa y después, ya retrayéndose[MIR:083.15]
DIRIGIR
S-1 O-2  colérica, se niega a querer saber- distinguir o individuar la procedencia ni la intencionalidad de cualquier hostigamiento dirigido contra él, de tal modo que, siempre que proceda del interior doméstico, gruñe amenazadoramente a la familia[RAT:065.18]
DIRIGIR
S-1 O-2  A veces -continuó el secretario general- la gente no sabe a que organismo dirigirse para formular una denuncia, pero en este caso le facilitamos la labor con la entrada en servicio de esa ventanilla".[2VO:031-1.2-17]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  cuyas cláusulas no puedo especificar ahora aunque de su estricto cumplimiento y resolución dependen mi vida e integridad, dirijo un auténtico grito de angustia, una solicitud apremiante a los lectores de sexo masculino de estas páginas con la[PAI:179.26]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  Entró en la torre y se encerró allí, sin escuchar los insultos y amenazas que ella le dirigía.[SUR:107.22]
DIRIGIR
S-1 O-2  Se había puesto serio, abandonaba el tono un poco burlón con que se dirigía al de las gafas.[JOV:142.02]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  --El señor Consejero Delegado va a dirigirnos la palabra: pongamos mucha atención.[LAB:188.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)