ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .5

dirigir [alguien] [una actividad o a alguien]
(fig) Guiar o disponer cómo [alguien] tiene que hacer [determinada actividad o trabajo]->62 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  62  (100 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  57  (91.9 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  1  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 62)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-0 D-1  Lo dirige el profesor Moreno, que, por cierto, no es español ni habla tu idioma.[JOV:044.10]
DIRIGIR
S-0 D-1 , allí donde reside el impulso que da fuerza a la máquina, el ciego deseo de vivir que dirige los pequeños gestos diarios, levantarse, mirarse en el espejo y estar contento del rostro conocido,[JOV:063.26]
DIRIGIR
S-0 D-1  Mercedes no tardó en encargarse de dirigir el funcionamiento doméstico.[TER:122.28]
DIRIGIR
S-0 D-1  Luis colocó a López en defensa, situó a Solozábal como libre y Donato pasó a dirigir al equipo en la zona ancha.[1VO:042-1.6-04]
DIRIGIR
S-1 A-0  la Biología rusa está dirigida por un español.[MAD:156.10]
DIRIGIR
S-0  Ah, si otro de nosotros dirigiera, si Karen o Roberto dirigieran para que yo pudiera diluirme en el conjunto, simple tenor entre las otras voces, tal vez entonces, tal vez por fin.[GLE:109.11]
DIRIGIR
S-0 D-1  «Yo no dirijo nada; todo lo deciden nuestros miembros del Club.[SON:174.05]
DIRIGIR
S-1 A-0  También en la sección oficial, "Hoy quizá" (a las 20,30), subtitulada, dirigida por Jean-Louis Bertuccelli.[1VO:037-1.4-15]
DIRIGIR
S-1 A-0  Dará comienzo a las cinco de la tarde y será dirigido por el colegiado Merino González, no de muy buenos recuerdos para el equipo vigués.[2VO:043-1.1-08]
DIRIGIR
S-0 D-1  nada... y ya que Rosa no puede ir ahora a dirigiros, como eres su ayudante, dirige tú el ensayo.[CAI:089.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)