ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR

DIRIGIR .5

dirigir [alguien] [una actividad o a alguien]

(fig) Guiar o disponer cómo [alguien] tiene que hacer [determinada actividad o trabajo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Desplazamiento
Argumentos:					Frecuencia
	A0	INI	Director	INICIADOR	62	(100 %)
	A1	MOV	Dirigido	MóVIL	57	(91.9 %)
	A2	DIR		DIRECCIóN	1	(1.6 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

DIRIGIR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

DIRIGIR_act

A0:INI
= SUJ

DIRIGIR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

(ser) DIRIGIDO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A0:INI
=por AGT

(ser) DIRIGIDO_pasiva

A1:MOV
= SUJ

A2:DIR
=a OIND

A0:INI
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 62)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
DIRIGIR	S-1 A-0	Como apoyo a su función debe existir una oficina judicial, dirigida por un técnico y dotada de los medios necesarios para garantizar una administración de justicia rápida y eficaz".	[2VO:023-1.6-10]
DIRIGIR	S-0 D-1	En ese sistema el jefe de gobierno --príncipe o virrey, caudillo o presidente-- dirige al Estado y a la nación como una extensión de su patrimonio particular, esto es, como si fuesen su casa.	[TIE:169.28]
DIRIGIR	S-0 D-1	estar juntas, se acabaron las explotaciones... Nosotras os diremos por dónde debéis empezar, y yo personalmente dirigiré con todo cariño la limpieza.	[HOT:032.35]
DIRIGIR	S-0 D-1	Dirigiendo a su ejército femenino, Mónica depositó al niño en la mesa indicada. Las superficies eran lisas, muy bien cepilladas e Hilaria exclamó: "Qué buena tablita para picar mi cebolla". La nueva enfermera	[DIE:125.03]
DIRIGIR	S-0 D-1	Mercedes no tardó en encargarse de dirigir el funcionamiento doméstico.	[TER:122.28]
DIRIGIR	S-0 D-1	más y más en el futuro inmediato y que se agravará apenas desaparezca la generación de septuagenarios que hoy dirige la URSS.	[TIE:064.32]
DIRIGIR	S-0 D-1	del mundo, y a Yugoslavia, medalla de bronce en el Mundial de Checoslovaquia, el equipo que dirige García Cuesta logró su tercer triunfo ante la selección anfitriona de la Supercopa.	[3VO:049-2.1-27]
DIRIGIR	S-0 D-1	Alguna tesis doctoral también está dirigiendo él.	[SEV:082.03]
DIRIGIR	S-1 A-0	la Biología rusa está dirigida por un español.	[MAD:156.10]
DIRIGIR	S-0 D-1	antoja percibir en ellos, insistente y activa todavía la enérgica y encrespada voluntad de verde o rojo que dirigió la mano del pintor, aunque con la irrelevante diferencia de que si el rubio de la rubia oxigenada se	[RAT:046.13]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)