ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR

Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OIND		  30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		  5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a LOC		  4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=contra LOC		  3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=sobre LOC		  2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
= Refl		  4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OBL		  83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hacia LOC		  33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		A3:FIN
=a OBL		  3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hasta LOC		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:FIN
=a OBL		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
= LOC		  1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OBL		  2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		  8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=contra LOC		  1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OIND		 A0:INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2  me detuve unos minutos en el umbral sin saber hacia dónde dirigirme.[SUR:045.16]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  --El señor Consejero Delegado va a dirigirnos la palabra: pongamos mucha atención.[LAB:188.14]
DIRIGIR
S-1 O-2  oyó pronunciar al fin con voz segura y bien timbrada, dirigiendose al cura.[USO:044.31]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  También Peter dirigió su mirada hacia el disco.[CAR:157.33]
DIRIGIR
S-1 O-2  Echó a correr hacia su cuarto y desde allí la observó dirigirse al balcón.[TER:081.30]
DIRIGIR
S-0 D-1  en la Unión Soviética, Ladislao Gomulka y Boleslao Bierut, dirigieron al Partido y al Estado.[TIE:196.20]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  El viejo sabe, sin volverse, que le están dirigiendo miradas compasivas.[SON:066.01]
DIRIGIR
S-1 O-2  (Ana se dirige al otro balcón.) ¡No abras las persianas![AYE:053.26]
DIRIGIR
S-1 O-2  sé... No sé... Aquí alguien me engaña. (Dirigiendose a los niños.) ¿Es que no os soy simpático?[1IN:076.04]
DIRIGIR
S-1 O-2  serio, abandonaba el tono un poco burlón con que se dirigía al de las gafas.[JOV:142.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)