ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2  Al preguntar si una lengua es obra de un individuo, Chomsky se dirige a un espantapájaros: la tesis de que el lenguaje es una creación humana debe entenderse en un sentido social e histórico.[LIN:073.30]
DIRIGIR
S-1 O-2  Por eso el viejo ahora se dirige a su casa y llama desde la calle.[SON:222.07]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  la elementalidad pauloviana de sus posibles accesos de furor, el instrumento ideal de su universal venganza, prefiere dirigir justamente contra él, siempre que puede, su acción de hostigamiento, lo que a la vez le permite[RAT:065.25]
DIRIGIR
S-1 O-2  de expresión voluntarista -una verdadera acción del alma por la que uno queda como orientado, plantado y dirigido, en una especie de esfuerzo inmóvil, hacia determinado contenido anímico, por fantasmagórico y emocional que fuere-[RAT:041.07]
DIRIGIR
S-1 O-2  nadie!, ¡crak!, ¡crak!, ¡crak: ¡De nadie! (Dirigiendose a los niños espectadores.) ¡Ni de ninguno de estos mocosos que nos están mirando![1IN:066.05]
DIRIGIR
S-1 O-2  El barco procedía de Bilbao y se dirigía al Mar Rojo con un cargamento integrado, entre otras, por mercancías contaminantes.[2VO:040-2.2-06]
DIRIGIR
S-0 D-1  Inf.- Con María Rosa Z. que va a dirigir la película.[BAI:436.04]
DIRIGIR
S-1 O-2  Pregunta qué suele tomar ella y, tras de oírlo, se dirige a la puerta.[SON:224.11]
DIRIGIR
S-1 O-2  ((Se dirige a un mueble, sobre el que figura un antiguo «sablier», al que da la vuelta.))[ZOR:027.17]
DIRIGIR
S-1 O-2  Enfundado en su impermeable y con el eterno sombrero de fieltro, se dirige al cine contiguo a la Porte Saint Denis, abona el precio de la entrada, baja la tenebrosa escalera que lleva al sótano, sigue[PAI:099.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)