ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]
(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar->125 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  25  (20 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  125  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  125  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 25     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 97     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ATR
= PVO.S
 2     >
  (ser) VUELTOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLVER-III
S-1 P-2  habitación que, a pesar de su desorden, siempre había sido para mí un lugar acogedor, se volvió hostil y la luz de su única lámpara me pareció tenebrosa.[SUR:061.11]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  de las rocas violentamente arrancadas de la nada por el haz de los faros, las paredes violáceas que volvían aún más pequeña y abandonada la imagen de Dilia haciendome el gesto de los que piden ayuda después de[GLE:138.21]
VOLVER-III
S-1 O-2  mal hechos, y los precios eran de diez o doce mil pesetas al cambio, o sea, vuelto a pesetas.[SEV:085.12]
VOLVER-III
S-1 P-2  La madre se volvía más amarga en las fiestas. Siempre había ocurrido así.[JOV:112.24]
VOLVER-III
S-1 P-2  (Ve el balcón abierto.) ¡Te has vuelto loco![AYE:071.27]
VOLVER-III
S-1 P-2  Revolución de octubre en Rusia encendió las esperanzas de millones; en 1978, la palabra Gulag se ha vuelto sinónimo del «socialismo soviético».[TIE:157.11]
VOLVER-III
S-1 P-2  Sólo cuando se hablaba de la guerra mundial David se despertaba, se volvía perspicaz y bebía las palabras de los hombres.[JOV:025.01]
VOLVER-III
S-1 P-2  Los ojos del tabernero se volvieron dos ranuras a través de las cuales chispeaba la desconfianza.[LAB:219.23]
VOLVER-III
S-1 P-2  Puede que te hayas vuelto loca.[ZOR:010.26]
VOLVER-III
S-1 P-2  Genoveva--, pero sí me doy cuenta de que esta casa con la marcha de María va a volverse muy grande para los que quedamos...[JOV:038.38]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)