ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]
(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar->125 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cambio de estado   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  25  (20 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  125  (100 %) 
  A2  ATR ATRIBUTO  125  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLVERact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ATR
= PVO.D
 25     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
= PVO.S
 97     >
  VOLVERSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ATR
= PVO.S
 2     >
  (ser) VUELTOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ATR
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLVER-III
S-1 P-2  Es que hay que ver cómo se ha vuelto: serio, formal, trabajador... ¡Y la suerte que ha tenido con el trabajo![MOR:068.04]
VOLVER-III
S-1 P-2  Bruscamente desaparecen todas las luces irreales, el ventano se vuelve negro y el aposento recobra su normal iluminación.[CAI:100.14]
VOLVER-III
S-1 P-2  Puede que te hayas vuelto loca.[ZOR:010.26]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  paso de los años, la endeblez congénita y las variopintas enfermedades que sus escasos clientes le contagiaban habían vuelto algo miope, advirtió que alguien se aproximaba, pero ni mi borrosa forma ni el aire de familia que[LAB:208.16]
VOLVER-III
S-1 P-2  MONTSERRAT.- Me crié en el campo, me volví morena. Si en la villa me criara más bonita fuera.[HOT:041.18]
VOLVER-III
S-1 P-2  Con siete añitos, mi Pascualín nada puede traer, y además se me está volviendo un golfo.[CAI:025.19]
VOLVER-III
S-1 P-2  ÉL (Impaciente): La tierra se ha vuelto un infernáculo en el que los diablos jugamos a la guerra con los hombres.[TIE:132.19]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  JACOBO.- ¿Tú crees? A veces estas situaciones graves le vuelven a uno estúpido y le dejan sin la frialdad necesaria para comprenderlo.[COA:039.19]
VOLVER-III
S-1 I-3 P-2  A medida que pasaban los años, la ausencia de la mujer se le volvía más dolorosa.[HIS:107.09]
VOLVER-III
S-0 D-1 P-2  Siempre las mujeres volviendonos del revés a los hombres.[SON:286.35]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)