ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLVER I
VOLVER II
- 1-Cambiar la orientación del cuerpo, situando [la parte frontal de la cara] [hacia algo o alguien]
- 2-Cambiar la orientación de [un objeto] girándolo
  - • (Fig.) (Hacer) llegar a estar [algo o alguien] [en contra de alguien]
VOLVER III

VOLVER III

Volver(se) [alguien o algo] [de cierta manera]

(Hacer) cambiar [el estado o el aspecto], transformar

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Cambio de estado
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	25	(20 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	125	(100 %)
	A2	ATR	ATRIBUTO	125	(100 %)
	A3	BEN	Beneficiario	2	(1.6 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

VOLVER_act

A0:INI
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:ATR
= PVO.D

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
= PVO.S

VOLVERSE_med

A1:ENT
= SUJ

A3:BEN
= OIND

A2:ATR
= PVO.S

(ser) VUELTO_pasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:ATR
=a OBL

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 125)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
VOLVER -III	S-1 P-2	A la larga, esa construcción se volvió un encierro, una prisión.	[TIE:152.39]
VOLVER -III	S-1 P-2	es por Dieguito, quizá es porque me tiene lástima o simplemente porque llevaba prisa y yo me he vuelto susceptible hasta la exacerbación.	[DIE:018.13]
VOLVER -III	S-0 D-1 P-2	de las rocas violentamente arrancadas de la nada por el haz de los faros, las paredes violáceas que volvían aún más pequeña y abandonada la imagen de Dilia haciendome el gesto de los que piden ayuda después de	[GLE:138.21]
VOLVER -III	S-1 P-2	solamente se banalizaba su encanto sino que además se estaban regalando datos sobre determinada personalidad masculina, que podían volverse excitantes y propicios a la manipulación ajena.	[USO:182.34]
VOLVER -III	S-1 P-2	No debería hablar así, pero les confesaré que me he vuelto bastante frivolón.	[LAB:228.27]
VOLVER -III	S-1 P-2	delante del sol. El río y la ciudad al otro lado y el verde de los árboles se volvieron de pronto opacos.	[JOV:173.16]
VOLVER -III	S-1 P-2	La muerte se evaporó y se volvió inmencionable.	[TIE:149.27]
VOLVER -III	S-1 P-2	Yo me volví sorda y ciega ante ella.	[SUR:039.29]
VOLVER -III	S-1 P-2	La madre se volvía más amarga en las fiestas. Siempre había ocurrido así.	[JOV:112.24]
VOLVER -III	S-1 P-2	a equiparar a él, ante el peligro de ser descabalgado irrisorios, grotescos y hasta hediondos se habrán vuelto cualesquiera otros títulos y méritos por los que te pretendías mejor que él y en que fundamentabas el designio de	[RAT:143.34]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)