ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.1

Echar [alguien] [una acción]

Realizar [una acción], en general, de corta duración (esp. como distracción, relax o desahogo)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a LOC

ECHARSE_med

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III1	S-1 D-2	- Sientate, anda, anda. ¿Sabe usted que está bueno el éste? vamos a echar otra copita.	[MAD:239.26]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	A mí ya nadie me saluda, ya nadie me echa cuenta. «No se sabe si vas o si vuelves», me dicen. «No se sabe si bajas o si subes.» Ni yo	[HOT:055.18]
ECHAR -III1	S-1 D-2	--Antes --le dije--, te echas un trago de Pepsi-Cola.	[LAB:032.06]
ECHAR -III1	S-1 D-2	el triste ciclo histórico del racionalismo)4. Pero, ¡ay!, también los moros sabían echar sus cuentas con los hechos y tenían un conocimiento muy preciso de cómo la sucesión de las mareas trabajaba a	[RAT:070.01]
ECHAR -III1	S-1 D-2	Vamos a echarnos un tanguarniz.	[DIE:070.26]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	Echandole morro a la vida, que si no te comen.	[MOR:039.01]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	Qué le pasa a este hombre? ¡Muy poco convencido debe de estar de serlo cuando tiene que echarle tanta rabia!", o bien piensa uno que, tal vez, de lo que le	[RAT:249.15]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	CRIS.- Porque le gusta echarle teatro al asunto.	[OCH:021.22]
ECHAR -III1	S-1 D-2 I-3	JOSE.- Venga, enanita, venga. Echale valor, mujer... Como no le eches dos..., eso, valor. (Como Mari Angeles sigue llorando, Jose chasca la lengua, muy paternal	[OCH:041.09]
ECHAR -III1	S-1 D-2	y tres pesetas, pues claro, ahora esto ya es una subida pues de..., no he echado la cuenta, mucho.	[MAD:197.16]