ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ECHAR III.2a

Echar [una mirada, ojeada, un vistazo o un ojo] [a algo] [alguien]

(Echar una mirada /ojeada/ un vistazo/ ojo locución) Mirar [alguien] [algo] de manera rápida y superficial

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Verbos de apoyo
Argumentos:				Frecuencia
	A1	ACTR	ACTOR	31	(100 %)
	A2	BAS	BASE	31	(100 %)
	A3	REF	REFERENCIA	26	(83.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=por LOC

ECHAR_act

A1:ACTR
= SUJ

A2:BAS
=ODIR

A3:REF
=hacia LOC

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 31)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ECHAR -III2a	S-1 D-2 O-3	El perro seguía ladrando, empapado por la llovizna, cuando Jano echó una mirada por una de las ventanas del cobertizo.	[CAR:176.13]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	-Pues otros días parece más satisfecho -responde Renato, que viene de echar una mirada al niño, metiendose en la cama.	[SON:274.05]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Recogimos de salida el maletín y, ya en la puerta, echó una última ojeada al piso entre cuyos tabiques tanta dicha me había sido dada, porque, aunque estaba convencido de que en el futuro, cuando	[LAB:172.08]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	--¡Lo que hay que oír! --le espetó el cabo encendiendo una tagarnina y echando una ojeada al monitor--.	[LAB:262.10]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	--Refinada señorita, ¿me permite echar un vistazo a su biblioteca?	[LAB:212.28]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 O-3	--como le había visto hacerlo a Betina días atrás-- subió a la terraza de madera y echó una mirada por la ventana de la habitación de Peter.	[CAR:069.07]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Echemos un vistazo a la manera como la psicología fisiológica y, en particular, mi propia teoría (Bunge 1980a), podrían explicar la generación y comprensión de frases o, en forma más realista, «los	[LIN:096.11]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	Antes de salir, eché una mirada al salón, por si el amigo hubiera llegado.	[HIS:139.01]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	con el mismo gesto espléndido destapaba las campanas como si fuera a ofrecer los más suculentos manjares. Le eché una ojeada al menú, después de la pausa del sorbet à l'orange venía el chaudfroid de volaille. Sentí	[DIE:152.08]
ECHAR -III2a	S-1 D-2 I-3	¡ Y ya debería estar aquí! --concluye echando una mirada al reloj colgado tras el mostrador.	[SON:088.10]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)